Japanese tale unfolds with sensual lesbian encounters.