South African warden's illicit prison encounter