Chill hangout turns into steamy step-sibling action.