Japanese family's fiery passions ignite in bedroom