Politicians' steamy affair caught on camera