Uno scandalo universitario giapponese svela una selvaggia cultura del sesso.