ความตื่นเต้นของเด็กนักเรียนญี่ปุ่นนําไปสู่ช่วงเวลาที่แสนน่าอับอาย